S A R A N G i N G A Y O - K-Music em Português

Teen Top é escolhido como ‘Artista Revelação’ de agosto

Luis — Fri, 03 Sep 2010 14:35:06 +0000

O grupo novato Teen Top foi tão apoiado pelos internautas, que ficou na 1ª posição como o ‘Artista Revelação’ do mês de agosto.

Após estrear com o single ‘Clap’, o Teen Top acaba de ser eleito o ‘Artista Revelação’ de agosto pelo projeto global do Ministério da Cultura da Coreia do Sul em parceria com a Associação de Conteúdos Coreanos.

O Teen Top foi escolhido entre 6 artistas que se apresentaram no programa ‘M!Rookies’, da MNET, no dia 25 de agosto. Os garotos foram julgados com base em sua apresentação no programa desse dia, além de uma votação on-line. Cada artista apresentou 2 músicas no programa e o Teen Top se destacou ao mostrar uma presença de palco excepcional através das apresentações de ‘Clap’ e ‘Back At One’.

Fonte: Newsen | Sookyeong.wordpress.com
Tradução: Luis @ s2ingayo.com.br
Por favor, não retirar do S2iNGAYO sem os devidos créditos.

2NE1 divulga prévias de ‘Can’t Nobody’

Luis — Fri, 03 Sep 2010 14:33:35 +0000

Nesta sexta-feira, 03 de setembro, foram reveladas prévias de ‘Can’t Nobody’, uma das 3 faixas promocionais do 1º álbum de estúdio do grupo feminino 2NE1, intitulado ‘To Anyone’, com previsão de lançamento para o dia 09. Confira a seguir um áudio prévio de ‘Can’t Nobody’, além de fotos dos bastidores do videoclipe da mesma:

Para conferir apenas as imagens:

Fonte: plzchodixxon | Sookyeong.wordpress.com
Tradução: Luis @ s2ingayo.com.br
Por favor, não retirar do S2iNGAYO sem os devidos créditos.

Destaques do ‘Music Bank’ (03/09/2010)

Luis — Fri, 03 Sep 2010 14:31:28 +0000

Confira os destaques do programa musical da KBS2 nesta sexta-feira, 03 de setembro.

The TRAX fez seu retorno aos palcos com ‘Oh! My Goddess’

KCM com ‘It’s Been 3 Years’

Dalmatian fez sua estreia com ‘Round 1′

LeeHyun (8eight) e ChangMin (2AM) ficaram na 1ª posição com ‘I Was Able To Eat’

TaeYang (Big Bang) se apresentou ‘I’ll Be There’

Secret com ‘Madonna’

FT Island com ‘Love Love Love’

Wheesung com ‘I Thought I Could Marry You’

G.NA com ‘Supa Solo’

D-NA com ‘No One… Anyone’

SISTAR com ‘Shady Girl’

Fonte: Sookyeong.wordpress.com
Tradução: Luis @ s2ingayo.com.br
Por favor, não retirar do S2iNGAYO sem os devidos créditos.

Kim MinJong diz que SiWon (Super Junior) tem muito potencial como ator

Luis — Fri, 03 Sep 2010 14:30:14 +0000

O ator e cantor Kim MinJong avaliou o integrante do Super Junior Choi SiWon como possuidor de muito talento e potencial para a interpretação.

MinJong fez esse comentário durante uma coletiva do drama ‘Athena’ realizada na última segunda-feira, 30 de agosto. Ele disse: “SiWon está se saindo tão bem que posso afirmar que ele é um ator cujo futuro deve ser mais esperado do que o que ele está fazendo atualmente. Ele me lembra bastante como eu era no passado, quando eu o vejo se dando tão bem nos esportes e na música, além de possuir uma grande determinação para a interpretação”.

SiWon disse: “Eu acho que consigo interpretar com facilidade através da minha mente, pois fico pensando em não ficar nervoso, uma vez que fui tão pressionado quanto à interpretação, porém todos têm me tratado como se eu fosse seu irmão mais novo ou sobrinho. Os integrantes do Super Junior estão com inveja por eu estar trabalhando com um elenco tão renomado”.

‘Athena’ está previsto para ser exibido a partir de novembro pela SBS, e falará sobre ataques terroristas contra a península coreana e no mundo inteiro.

Fonte: 10Asia
Tradução: Luis @ s2ingayo.com.br
Por favor, não retirar do S2iNGAYO sem os devidos créditos.

Bi Rain adia seu serviço militar para 2011

Luis — Fri, 03 Sep 2010 14:28:21 +0000

O pop star Bi Rain poderá seguir com suas carreiras de ator e cantor por mais alguns meses, uma vez que conseguiu adiar seu alistamento no exército para 2011.

A Administração das Forças Militares (MMA) disse ontem, dia 02 de setembro, que irá adiar o alistamento de Bi Rain no exército para uma data indeterminada em 2011, sendo que, originalmente, ele deveria se alistar no exército no próximo dia 28 de setembro.

Todos os homens coreanos servem ao exército durante 2 anos, principalmente entre seus 20 e poucos anos, porém Bi Rain, com 28 anos, havia conseguido adiar seu alistamento por estar fazendo um mestrado.

Em maio desse ano, o cantor deu entrada no exército com um novo pedido de adiamento do seu alistamento devido aos planos de sua carreira. Bi Rain será o protagonista do próximo drama da TV coreana, intitulado ‘Fugitive’, que será exibido a partir do dia 29 de setembro pela KBS.

Após a decisão da MMA, Bi Rain deverá aparecer em mais um drama ou filme antes de entrar para o exército no próximo ano.

Um porta-voz do cantor disse que ele ainda será um dos 3 protagonistas da regravação de ‘Red Scarf’, clássico coreano de 1964, que fala sobre a vida e camaradagem de vários soldados.

Fonte: 10Asia
Tradução: Luis @ s2ingayo.com.br
Por favor, não retirar do S2iNGAYO sem os devidos créditos.

ZE:A irá encontrar fãs na Malásia e em Cingapura

Luis — Fri, 03 Sep 2010 14:26:37 +0000

Segundo anúncio da Star Empire Entertainment nesta sexta-feira, 03 de setembro, o ZE:A, atualmente em turnê pela Ásia, irá visitar Malásia e Cingapura nesse mês.

Um porta-voz da companhia disse: “Os garotos realizarão fanmeetings (encontros com fãs) como pequenos shows ao vivo em meados de setembro na Malásia e em Cingapura”, acrescentando que outras atividades serão anunciadas em breve.

O porta-voz explicou que a companhia já está planejando os shows para uma 2ª turnê do grupo para o próximo ano, e objetiva visitar 7 países, incluindo Japão, Tailândia, Taiwan, Hong Kong, Cingapura e Malásia.

O ZE:A esteve na Tailândia no final de julho e visitará as Filipinas em outubro, indo ao Japão logo em seguida.

Fonte: 10Asia
Tradução: Luis @ s2ingayo.com.br
Por favor, não retirar do S2iNGAYO sem os devidos créditos.

2PM lança videoclipe comercial para a nova coleção da SPRIS

Luis — Fri, 03 Sep 2010 04:03:19 +0000

Nesta sexta-feira, 03 de setembro, foi lançado um videoclipe comercial para a coleção de outono/inverno da marca SPRIS, estrelado pelo grupo masculino 2PM. Confira:

Tradução da fala introdutória:

“Vocês também estão cansados, não é mesmo?!
Sim… nós também nos cansamos… mas… tudo bem.
Além de nós, há vocês!
Somos sempre gratos, e amamos vocês… por ficarem conosco!”

Confira também a versão comentada do clipe comercial pelos integrantes do 2PM:

Os integrantes do 2PM são garotos propagandas da marca desde o começo de 2010.

Fonte: spris1996
Tradução: Luis @ s2ingayo.com.br
Por favor, não retirar do S2iNGAYO sem os devidos créditos.

Nassun – Lançado o videoclipe de ‘O-IWI-O’, com G.O (MBLAQ)

Luis — Thu, 02 Sep 2010 18:54:44 +0000

Nesta quinta-feira, 02 de setembro, foi lançado o videoclipe de ‘O-IWI-O’, faixa promocional do novo disco do rapper Nassun em colaboração com G.O, integrante do grupo MBLAQ. A música foi produzida por E-Tribe. Confira:

Fonte: happyfaceent
Tradução: Luis @ s2ingayo.com.br
Por favor, não retirar do S2iNGAYO sem os devidos créditos.

G.NA – Lançado o videoclipe de ‘Will You Kiss Me?’

Luis — Thu, 02 Sep 2010 18:53:20 +0000

Nesta quinta-feira, 02 de setembro, foi lançado o videoclipe de ‘Will You Kiss Me? (키스해줄래)’, faixa promocional da 1ª trilha sonora do novo drama da MBC ‘Playful Kiss’, cantada pela cantora G.NA. Confira:

Fonte: 3kimheopark501
Tradução: Luis @ s2ingayo.com.br
Por favor, não retirar do S2iNGAYO sem os devidos créditos.

Destaques do ‘M!Countdown’ (02/09/2010)

Luis — Thu, 02 Sep 2010 18:51:43 +0000

Confira os destaques do programa musical da MNET nesta quinta-feira, 02 de setembro.

Dalmatian fez sua estreia nos palcos com ‘Round 1′

FT Island se apresentou com ‘Love Love Love’

G.NA com ‘Supa Solo’

GP Basic com ‘Game’

Rainbow com ‘A’

Infinite com ‘She’s Back’

Nine Muses com ‘No PlayBoy’

Supernova com ‘The Day I Miss You’

TaeYang (Big Bang) com ‘I’ll Be There’

Secret com ‘Madonna’

Fonte: watersm17
Tradução: Luis @ s2ingayo.com.br
Por favor, não retirar do S2iNGAYO sem os devidos créditos.