
Como muitos de você devem ter notado, nosso canal do S2Subteam no YouTube foi suspenso. Não podemos recuperá-lo, mas estamos trabalhando em uma nova forma de disponibilizar nossos vídeos legendados em português a todos vocês, admiradores e fãs da cultura coreana.
Há quase 2 anos, foi criada uma lei contra fansubbers, fanfics e tradutores de forma geral ligada à internet, essa lei proíbe a divulgação desse material na internet, como é o caso do nosso trabalho com o S2Subteam, onde traduzimos e produzimos videoclipes e programas da Coreia do Sul legendados em português sem termos autorização das gravadoras e artistas em geral. Para saber mais sobre a lei, clique AQUI. Além disso, algumas gravadoras, que possuem canal oficial no YouTube, também estão denunciando canais de fansubbers que existem no portal de vídeos on-line.
O S2Subteam continuará com o seu trabalho, bem como vocês podem conferir todos os nossos trabalhos realizados até hoje disponíveis para download no fórum do S2iNGAYO, basta clicar AQUI.
Ainda estamos planejando um meio de voltar a disponibilizar nosso material no YouTube, um canal popular e utilizado por quase todos os nossos leitores e visitantes. Quando chegarmos a uma conclusão, voltamos a fazer um anúncio por aqui.
Por enquanto, nós, equipe do S2iNGAYO e S2Subteam, gostaríamos de pedir o apoio e paciência de todos vocês, fãs e admiradores que acompanham nosso trabalho, pois estamos vendo a melhor forma de voltar a divulgar diretamente nosso material a todos vocês.
Atenciosamente,
Equipes S2iNGAYO & S2Subteam

Se você já tem conhecimento em ferramentas de legendas, traduções e quer ajudar fãs como você que gostariam que existissem mais vídeos legendados em português, entre pra nossa nova equipe.
Mesmo que não tenha nenhum conhecimento, não se preocupe, forneceremos todos os programas e tutoriais que precise.
Precisamos de pessoas para as seguintes funções:
(Você pode ter mais do que 1 função)

“Big Bang? Eles são uma família”.
Os integrantes do Big Bang, que sentem até mesmo o ar ao redor um do outro quando estão no mesmo espaço, são como uma verdadeira família para DaeSung. Ainda que no início houvesse um sentimento de intimidação quando eles estavam no mesmo ambiente e ele se sentisse estranho, eles agora estão aptos para contar uns com os outros.
“Eu penso que estarei com os integrantes do Big Bang pelo resto da minha vida”.
Embora cada um dos integrantes tenha, individualmente, personalidade diferente, eles, como família, compensam os pontos fracos uns dos outros.
“Eu vivo no mesmo andar que o YoungBae (TaeYang) hyung (‘irmão’ mais velho). Nós 2 somos cristãos e conversamos muito sobre isto. Também conversamos bastante sobre música. Ele é um hyung que me ensina muitas coisas todos os dias”.
Continuar lendo »

O cantor e integrante do Epik High Tablo revelou que fez um pacto com o apresentador e comediante Yoo JaeSuk de que sua 2ª geração (filhos) sairá junta.
Tablo esteve recentemente nas filmagens do programa da KBS2 ‘Happy Birthday’, quando disse: “Meu filho deve nascer no começo de maio”, mostrando certo nervosismo sobre o seu filho.
Ele acrescentou: “Eu me encontrei com Yoo JaeSuk recentemente e nós conversamos bastante. Isto porque Yoo JaeSuk também está esperando seu 1º filho, que nasce agora em abril”.
“No caso de Yoo JaeSuk ter uma filha (filho) e eu ter um filho (filha), nós prometemos que os faremos saírem juntos e namorarem”.
Em adição, o programa irá ao ar no dia 14 de março.
Fonte: StarNews | Sookyeong.wordpress.com
Tradução: Luis @ s2ingayo.com.br
Por favor, não retirar do S2iNGAYO sem os devidos créditos.

O grupo T-Ara começará a promover sua nova canção sob um conceito bem neutro.
No MNET ‘M!Countdown’ desta quinta-feira, 11 de março, as garotas apresentam sua canção ‘I’m really Hurt’ depois de ‘Crazy Because of You’. Elas passarão por uma transformação de 180 graus da imagem sensual de ‘Crazy Because of You’ ao conceito neutro da nova canção.
A nova canção é uma balada dançante com letra triste. As garotas já tinham apresentando esta canção no SBS ‘Inkigayo’ do dia 28 de fevereiro.
Em adição, a canção ‘Crazy Because of You’ está indo muito bem nas paradas musicais, ocupando o 1º lugar em várias delas.
Fonte: Newsen | Sookyeong.wordpress.com
Tradução: Luis @ s2ingayo.com.br
Por favor, não retirar do S2iNGAYO sem os devidos créditos.

O SNSD fará uma pausa em suas atividades promocionais de ‘Oh!’ nesta semana para se preparar para a sua próxima faixa promocional, sob o conceito de ‘Black SoShi’.
O grupo não se apresentará nos programas musicais de TV nesta semana pois estará se preparando para as apresentações como ‘Black SoShi’, que começam na próxima semana.
Um porta-voz da SM Entertainment disse: “As garotas farão uma pausa temporária em suas atividades nesta semana e irão se preparar para o ‘Black SoShi’. A partir de hoje, nós revelaremos mais sobre o ‘Black SoShi’”.
A primeira integrante a mostrar-se sob o conceito ‘Black SoShi’ é Yuri. Na foto conceitual revelada, podemos vê-la vestida toda de preto com um visual ‘chique e glam’, diferente do habitual visual animado e fofo do SNSD.
Em adição, o SNSD revelará mais fotos do ‘Black SoShi’ em seu site oficial entre os dias 11 e 15 de março.
Fonte: Newsen | Sookyeong.wordpress.com
Tradução: Luis @ s2ingayo.com.br
Por favor, não retirar do S2iNGAYO sem os devidos créditos.
Nesta quinta-feira, 11 de março, foi lançado o videoclipe de ‘Try To Follow Me (날 따라 해봐요)’, faixa titulo do último single lançado pelo grupo 2NE1, comercial da Samsung. Confira:
Fonte: iKpopVideoHQseason1
Tradução: Luis @ s2ingayo.com.br
Por favor, não retirar do S2iNGAYO sem os devidos créditos.

Segundo anúncio oficial da SM Entertainment nesta quinta-feira, 11 de março, a integrante do SNSD Yuri se recuperou da gripe suína que contraiu na semana passada e está preparada para voltar às atividades com o grupo.
Um porta-voz da SM Entertainment disse que Yuri, que foi ao hospital ontem, recebeu alta de seu médico.
Sendo assim, a cantora poderá se reunir novamente à sua colega do SNSD Tiffany na apresentação do programa musical da MBC ‘Music Core’ neste sábado.
Continuar lendo »

Segundo anúncio oficial da BIAS nesta quinta-feira, 11 de março, Zuno, irmão gêmeo do TVXQ Xiah JunSu, fará sua estreia oficial cantando em um showcase na China no final deste mês.
Um porta-voz da BIAS anunciou em uma coletiva que Zuno se apresentará no evento intitulado ‘ZUNO Showcase em Pequim’, a ser realizado no Ginásio de Chaoyang, Pequim, no dia 28 de março. Cerca de 2 mil ingressos para o evento foram vendidos há 1 mês em menos de 1 hora após serem postos à venda.
O porta-voz da BIAS explicou: “Nós vínhamos recebendo muitos pedidos antes mesmo de fazer um anúncio oficial sobre o showcase. Os fãs-clubes locais já foram criados e há muitas pessoas interessadas em Zuno”.
O show de 90 minutos terá apresentações de canto e dança pelo cantor, e os videoclipes das suas canções ‘Nothing to Lose’ e ‘I Love You’ também serão revelados lá pela primeira vez.
Continuar lendo »
Defconn acaba de lançar seu mais recente videoclipe! Confiram!
Fonte: omonatheydidnt @ livejournal
Tradução: eunji @ s2ingayo.com.br
Por favor, não retirar do S2iNGAYO sem os devidos créditos.
JoKwon (2AM) posta um comentário mostrando estar com ciúmes de sua ‘esposa’ GaIn (Brown Eyed Girls), pelo fato dela ter postado em seu site pessoal; fotos em traje de banho.
Continuar lendo »
2AM 2NE1 2PM 4Minute After School Beast Big Bang Bi Rain Brown Eyed Girls C.N.Blue Cube Entertainment DaeSung Davichi DSP Entertainment Epik High F&C Music f(x) FT Island G-Dragon JaeBum Jewelry JoKwon JYP JYP Entertainment KARA MBLAQ MNET Media Nichkhun Park JaeBum Pledis Entertainment Sandara Park SHINee SM Entertainment SNSD SS501 Super Junior T-Ara TaecYeon TaeYang TVXQ U-KISS UEE Wonder Girls WooYoung YG Entertainment
SARANGiNGAYO / S2iNGAYO (사랑인가요) é um site que tem como objetivo oferecer notícias em português e divulgar sobre música e cultura coreana no Brasil. Não possuindo qualquer afiliação com indústrias de entretenimento e artistas coreanos.
© Copyright 2009 - s2ingayo.com.br - Proibida a cópia total ou parcial deste site.
Design por Naty. Desenvolvido por Yuki.